"Ele partiu antes de chegares aqui".

Com todos os meus ferimentos, corri um enorme risco e vim aqui para o ver, mas mesmo assim não consegui encontrá-lo.

O meu coração doía de tristeza. O meu corpo tremia tanto que podia ter desmaiado no hospital a qualquer momento.

Leo reparou na minha estranheza. Atrás de mim, a sua mão apoiava o meu ombro.

Não desmaiei, mas o meu coração afogou-se em extrema tristeza.

Depois, o relógio do hospital tocou.

Doze golpes, exactamente.

O Ano Novo tinha acabado.

Vim à Finlândia duas vezes mas nunca encontrei a pessoa por quem mais anseava.

Perguntei a Martti: "Será que ele me odeia assim tanto?".

Martti riu-se e perguntou: "Caso contrário? Tratá-la com gratidão até que as lágrimas apareçam?

Fiquei sem palavras. Todas as minhas palavras ficaram presas na minha garganta.

"Caroline, és uma praga!"

Eu olhei friamente para Emmi, "Cala-te!"

"Hmph, com o quê?" Emmi zombou.

Ela continuou a ridicularizar-me, "Com o facto de teres arrancado a família