Assim que James e Andrew chegam, eles deixam os artefatos com a Haley e vão pra base do EC com os outros heróis dormir.

No dia seguinte, eles voltam para a DGH.

Haley: Bom dia, heróis. Vieram buscar os artefatos?

James: Claro. Admirar sua cara que a gente não veio.

Jack: James!

James: É só piada.

Haley: Ah, James... você não acha que valeria o esforço de vir até aqui, só pra me ver?

James: Se você tiver alguma coisa pra me oferecer, talvez...

Hannah: Hã... vamos direto pros assuntos?

Haley: Claro. Vou pegar os artefatos.

Jack: Eu senti que rolou um climinha, hein...

Hannah: Não rolou.

James: Talvez tenha rolado.

Hannah: Não rolou.

James: Você não tava participando da conversa.

Hannah dá um tapa em James.