Liam picava a sua cabeça e perguntava: "Qualquer coisa?”

Joel sorriu enquanto se aproximava dele. "Com quem estava a falar? E teve também de falar lá fora?"

Em troca, Liam olhou fixamente nos olhos de Joel sem dizer uma palavra. O seu olhar era tão profundo e enigmático como o abismo.

Joel era destemido, por isso não tinha medo do olhar ameaçador de Liam.

Aproximava-se e roncava. "Ouvi há pouco algumas palavras, algo a ver com as mulheres. Tut tut, mano, não assumas que eu desconheço o facto de teres conhecido a Sra. Hancock. Porquê? Uma velha chama?”

O olhar de Liam tornou-se mais nervoso.

Joel abanou a cabeça e voltou a ser tutelado.

"Tudo bem, tudo bem se não me disser. Mas como um mano, deixa-me lembrar-te. A Sra. Hancock acabou de dar à luz e parece alguém com um homem. Cuidado, no caso de ser enganado por uma mulher".

Os lábios de Liam tremeram inesperadamente.

Os seus olhos pareciam expressar escárnio e desdém.

"Eu sei".

"Huh?".

"Eu disse, eu sei".

Um Jo