Livingston ficou imóvel por um segundo, a sua mente a calcular as consequências como um tabuleiro de xadrez em que cada movimento era letal. Ter um filho com Aria — ou com qualquer mulher que não cumprisse os padrões da sua avó — não só seria um erro; desencadearia uma tempestade que lhe poderia custar tudo. A matriarca não perdoava desvios do plano familiar, e um bastardo na equação seria como atirar gasolina para um incêndio. Mas não explicaria nada disso a Aria.

«Aria, levanta-te» disse com