Ponto de vista de Rick.

A caminho de Lizentrogh, Ghore.

— Estou preocupado com a equipe na Terra. Nenhum sinal deles até agora.

— Na verdade Rick, parece que o tempo voa, mas para nós faz minutos que se foram... Eles devem estar lá há uns dois dias... Para eles faz pouco menos de quarenta e oito horas que foram para a Terra, mas para nós, faz muito menos tempo. O