Os dias seguintes após o baile no Delphine passaram muito rápido aos olhos de quem não tinha mais tantos compromissos quanto durante o período letivo.

Ash e Lori revezavam entre dormir hora na casa de uma, hora na casa da outra e passear, aproveitando o tempo livre. Debbie parara de vigiar cada gesto das duas como fizera no começo, quando descobrira sobre elas e, por fim, parecia que as coisas tinham voltado ao normal.

David conseguira dois dias de descanso, respectivamente na véspera e no dia de Natal. Ao que parecia, o Venatores et Luna, hotel onde o sujeito trabalhava, estava sendo dirigido por uma nova administradora, uma bela mulata chamada Louise e a mulher tinha apreço por ele, pois seus pratos vinham sendo muito elogiados por diversos clientes.

De acordo com o que diziam, o cozinheiro conseguia oferecer um cardápio diferenciado e parecia saber o que cada cliente desejava trocando poucas palavras com