Atticus, ao contrário da sua esposa, sentiu-se muito mais solidário com a pobre mulher e pensou que a Summer tinha agido com demasiada insensibilidade para com ela.
"Hum, Tanya? Penso que seria melhor ir para casa por enquanto e pensar longa e duramente sobre isto. Tem de desculpar a minha mulher; ela tem o hábito de não se cingir às suas palavras", disse ele amavelmente. "Seja como for, ela quis dizer exactamente o que disse, e os meus sentimentos estão alinhados com os dela". Se Jackson não q