Tanya franziu a testa. "O que fizeste... O que fizeste enquanto eu estava bêbeda? Sempre pensei que eras local na Capital, mas não és de todo? Olha, eu percebo. Queres ter sucesso. Eu também quero - quero criar raízes nesta cidade e crescer. Mas também sei que precisa de manter os pés no chão primeiro, se quiser criar raízes! O que quer que estejas a planear neste momento - só te arruinará!

"Para mim já és uma história de sucesso, Beckett. Tens um carro, uma casa, e um trabalho bem remunerado. És inteligente, tens conhecimento - educado! Tens tudo isto, então porque é que ainda fazes isto?"

"Isso é tudo uma ilusão! Aquela casa é alugada! Este carro é comprado através de um empréstimo! E o meu trabalho pode ser altamente remunerado, mas dez anos dele ainda não será suficiente para cobrir uma mera entrada nesta cidade!" Beckett fumegou, rangendo os dentes. "Não consigo ver o meu futuro, e odeio-o! Odeio não saber quando é que a minha vida vai finalmente dar a volta! Mas depois há você...