Arianne estava a ficar cada vez mais curiosa sobre a forma como aquele incidente de aviação aconteceu. Conhecendo o seu pai, ele nunca pilotaria sob embriaguez. O seu pai tinha sido sempre um capitão altamente competente e era um pai bom e responsável. Sempre!

De repente, foram interrompidos pela voz da secretária de fora do escritório: "Sr. Tremont, um Sr. John Lane pediu para falar consigo. Tentámos obrigá-lo a sair, mas ele recusou. Ele causou um tumulto desagradável em frente ao escritório"