Jackson levantou-se rapidamente e disse: "As meninas podem sair. Não vamos precisar de nenhuma companhia para a noite. Dispensadas!"

O grupo de mulheres apanhou finalmente a beligerância de Mark quando saíram da cabine numa enxurrada. Eric baralhou silenciosamente para o lado de Jackson enquanto Arianne e Tiffany sentavam-se. Ambas as mulheres estavam de um lado enquanto os três homens estavam de outro. O ambiente de festa há pouco desapareceu, como se o verão tivesse sido trocado com o Inverno