Aery encostou-se à cabeceira da cama e protestou. "O que é que estão a fazer? Dói-me a perna. Não podes ser gentil? Sou tua filha?"

"Se trabalhas com um forasteiro, não és minha filha!" Helen respondeu com um ar gelado: "Responde-me, deste dinheiro ao teu pai?"

Aery desviou o olhar. "N-não... Porque perguntas? Não falei com ele de todo. Já não nos vemos há muito tempo, como é que lhe posso dar dinheiro? Queres acalmar-te?"

Helen recusa-se a acreditar. Puxou da carteira de Aery. "O teu cartão.