Smore já estava bem acordado. Arianne tinha, num gesto doce, colocado a criança ao lado de Mark na cama deles. Quando Mark olhou, deparou-se com os olhos grandes e lacrimejantes de Smore, que murmurava: "Mwilk... Want mwilk..."

Mark esfregou a cara, forçou-se a estar acordado e tirou Smore da cama com uma mão, antes de descer as escadas para lhe fazer leite. Infelizmente, ele nunca tinha feito isso antes, e agora estava a ter dificuldade em calcular a quantidade de leite em pó.

Estava prestes a tentar encher metade da garrafa de leite em pó, antes de deitar meia garrafa de água, quando Mary apareceu rapidamente para o salvar. "Oh, Sr. Tremont! Eu trato disto. É só um instante; entretanto, pode distrair o Mestre Aristóteles. Agora, se estiveres com pressa, podes sempre ir embora. Então, eu ajudo o Mestre Aristóteles a trocar-se primeiro".

Marcos continuava com um ar demasiado azul. "Não tenho pressa nenhuma. Posso ir para o meu gabinete um pouco mais tarde."

Smore olhou à sua volta