Ao vê-la aumentar as suas emoções, Don Smith não teve outra escolha senão suavizar o seu tom. "Melanie, percebeu-me mal. Não é isso que eu quero dizer. Não lhe estou a pedir que proteja a Ale perante os membros da sua família. Estou bem ciente da forma como ele o tem tratado, e a culpa é dele. Preocupa-me apenas que a separação deste conflito só vos afaste mais dos dois, em vez de resolver o problema. Se realmente quiserem ir, que Ale vos leve até lá. Têm de resolver as coisas antes de partirem, entendem?".

Melanie não queria gastar a sua energia a adivinhar o que Don Smith estava a pensar. Não importava se tudo não fosse o que parecia. Ter de lidar com conjecturas a toda a hora era demasiado cansativo. Ela já não lhe apetecia mais ser cuidadosa, e não queria tentar ler-lhe a mente. Tudo o que ela queria fazer era fazer o parto deste bebé, são e salvo. "Eu compreendo".

Ao regressar ao seu quarto depois do jantar, ela percebeu que Don Smith tinha um motivo oculto ao pedir a Alejandro