Passou-se um período de tempo desconhecido. A lua escondeu-se atrás das nuvens, e o barulho na casa finalmente diminuiu. Abraçaram-se um ao outro e caíram num sono profundo. Nessa noite, já não tinham a terceira roda, Smore, com eles.

Na manhã seguinte, Arianne partiu para o trabalho com pressa, antes de Mark sair de casa. Era o primeiro dia de trabalho, e ela estava de óptimo humor. Ela certamente não podia chegar atrasada. Smore foi retida por Maria, que ficou à porta quando ela saiu. Smore