Ao regressar à suite presidencial do hotel, a dupla mãe e filha dormiam de costas voltadas uma para a outra.

Cherie enviou a Boyle um texto enquanto se escondia debaixo das cobertas: "Hoje não posso ir para casa. A minha mãe está aqui na capital e descobriu sobre nós. Ela disse que queria encontrar-se contigo amanhã".

Não demorou muito tempo até Boyle responder: "Posso encontrar-me com a tua mãe".

Cherie sentiu-se um pouco relutante ao dizer: "Por favor, não o faça. O que é que vais fazer se a minha mãe te dificultar as coisas? Vou apenas dizer-lhe que já regressaste à tua cidade natal e que, dessa forma, ela não te poderá conhecer".

Boyle não era o tipo de pessoa que recuaria quando se tratava de problemas como estes, por isso disse: "Se ainda tiver de a conhecer no final, então será melhor para mim conhecê-la mais cedo. Não tenho medo que a tua mãe me torne as coisas difíceis e, além disso, ainda és jovem e eu devia mesmo falar com a tua família sobre nós namorarmos de qualquer manei