O tempo voou num instante e em breve, dez anos tinham passado.

A mansão da família Fudd, dez anos mais tarde.

Aconteceu que esta era a princesa do 18º aniversário da família Fudd. O espaçoso pátio da casa da família Fudd estava repleto de belas decorações. Muitos belos petiscos e champanhe foram dispostos no espaçoso campo.

O pátio era tão luminoso como o dia a meio da noite. Era também muito animado.

O velho Mestre Fudd estava agarrado à sua bengala na sala de estar lá em cima. Ele estava de um humor incrivelmente delicioso quando perguntou à sua nora, Verian: "Onde está Jelly Bean? Os nossos convidados estão todos aqui, então porque é que a nossa aniversariante ainda não chegou"?

Verian deu uma olhadela lá em cima e riu-se. Ela disse: "Tenho 80% de certeza que ela ainda não acabou de mudar. Meu Deus, esta criança é mimada tanto por si como por Heaton ao ponto de nunca ser pontual".

O velho Mestre Fudd ficou descontente quando olhou para Verian e disse: "É uma honra para eles esperar