Depois de Wilson se ter levantado, bateu no ombro de Ruby e disse: "O Director quer vê-lo, por isso lembre-se de ir até lá".

Ruby acenou com a cabeça. Depois de Wilson ter deixado o campo de treino, limpou a cara com as mãos antes de se levantar para ir para o gabinete do director.

No gabinete do director.

"Estava à minha procura, Director?"

Stephen tinha feito um chá caro. Ele estava a tomar pequenos goles antes de dizer calmamente: "Sabe que o Lâmina de Gelo já está a caminho para a salvar?".