Nessa noite, Yanny continuou a ver o filme até à meia-noite, enquanto Shayne dormia profundamente ao seu lado.

Colocando a tábua numa prateleira por cima da cabeça da cama, Yanny estava prestes a ir para a cama quando de repente sentiu mal-estar à volta do seu corpo inferior.

As suas águas rebentaram.

Yanny arfou, "Shayne, Shayne".

Ela estendeu a mão para o acotovelar.

Shayne acordou com os olhos limpos. "O que se passa, está a sentir dor na barriga?"

Com uma expressão calma no rosto, ela pron