Na mesa de jantar, logo na manhã seguinte.

Quando Yanny se dirigia à sua audição, lembrou-se subitamente do favor que Cindy lhe tinha pedido.

"Ei Shayne, conheces Cameron Yaeger?"

Shayne fez uma pausa enquanto se agarrava aos seus talheres enquanto levantava a sobrancelha para olhar para ela. O seu olhar foi ameaçador quando disse: "Não esperava que uma pirralha como tu fosse tão gananciosa. Não só me queres a mim, mas também queres o Cameron"?

Yanny ficou sem palavras enquanto pensava para si m