El año en cuestión: 1992. Solo un par de meses antes de que Jared Cavalier conociera en La Capital a Rossana Regiés. Antes de embarcarse en su gira mundial, The Boyz in the Band hizo una pausa para grabar el nuevo single de su remix LP, titulado Don’t Mess with Us. Esta grabación no estaba planeada, pero se hizo. Alguien convenció a Oscar Moon de que era una buena idea que los muchachos cambiaran de imagen. Que demostraran su transición de niños a hombres. Después de todo, ya no había menores de edad entre la nómina. Ese alguien se trataba, por supuesto, de Olivia Armstrong. Por entonces, la reputada fotógrafa había alcanzado, a punta de trabajo, encanto e inteligencia, una influencia más que preocupante sobre la mayoría del staff de la banda. Esto no hacía gracia al mandamás, quien dejó de ver con buenos ojos a la susodicha, porque, entre otras cosas, se dio cuenta de que comenzaba a perder influencia sobre los chicos. Sin embargo, así como para darle un poco de cuerda, Oscar Moo

–No necesito decirte lo que pasó después, ¿verdad, linda? –ese era Toby, en el momento exacto en el que detuvo su relato–. Supongo que los detalles específicos… y anatómicos, sobran.Jared se tapaba la cara con solo una mano. No sabemos si estaba consternado, avergonzado, o ambos.Olivia los miraba a ambos con un dejo de falsa compasión.–No se atrevan a sugerir que fui yo quien les forcé a hacerlo –les recordó, como si de una madre indignada se tratara–. Si mal no recuerdo, lo gozaron tanto como yo disfruté contemplándolos.Jared retiró su mano de su rostro compungido, solo para ver a Olivia por una fracción de segundo, y suspirar.–Yo no dije nunca que fuera algo obligado –puntualizó el Badboy–. Al contrario, creo que solo nos dejamos llevar por el fragor del momento.Olivia soltó una pequeña onomatopeya para “Bah”.–Querido –suspiró e hizo una pausa dramática para encender su segundo Marlboro Light de la tarde–. Aquello entre los dos, duró mucho más que un momento, si se me permite

Fiel a su promesa, el Badboy acudió al día siguiente a la oficina de Rossie para contarle los pormenores de su escabrosa relación con Olivia Armstrong y el triángulo amoroso al que se vio obligado a participar junto con su pal de casi toda la vida, Jared Cavalier. Hablar sobre los detalles específicos de aquella relación sería de gusto cuestionable. Pero, vamos, que Toby Dammer no se trataba, precisamente, de un tipo muy sofisticado que digamos. Ni siquiera por vivir en Park Avenue. En este capítulo, sin embargo, nos referiremos a los pormenores que desencadenaron la ruptura de The Boyz in the Band y, en donde, por supuesto, Olivia Armstrong tuvo un papel mucho más protagónico del que ella jamás se hubiera atrevido a admitir. Extracto de la tercera entrevista realizada a Toby Dammer, líder y miembro fundador de The Boyz in the Band (1984-presente) Fecha de la entrevista: 30 de julio del año en curso PRIMERA PARTE “Hasta que la vida nos vuelva a encontrar”. ¿Te lo puedes imaginar,

 Extracto de la tercera entrevista realizada a Toby Dammer, líder y miembro fundador de The Boyz in the Band (1984-presente) Fecha de la entrevista: 30 de julio del año en curso   TERCERA PARTE Mea culpa, Rossie. No tengo nada más que decir al respecto. Yo fui, en parte, responsable. Pero todo fue porque Olivia implantó en mí la semilla del mal. Ella siempre fue una mujer ambiciosa, y le interesaba convertirse en nuestra manager, conmigo como productor. Ese fue, desde siempre, el plan. Ahora, el cómo era la gran pregunta. Oscar Moon es un hombre de influencias y de mucho, pero mucho poder. De modo que la cosa no sería nada fácil para ninguno de los dos. Olivia me persuadió para organizar una reunión de los cuatro Boyz en su casa de Park Avenue. No me preguntes cómo una simple fotógrafa podía permitirse vivir en aquel

Acomodados todos en la sala principal de la casa de Oscar Moon, los cuatro jovencísimos Boyz, de por entonces veinticinco años el mayor y veintiuno el menor, recibieron la descarga consabida de su futuro exjefe, quien había vivido lo suficiente –y visto lo suficiente– durante su vida, como para darse cuenta de que aquella no se trataba de una visita amistosa. –Sé para lo que han venido aquí –disparó Moon, dejándose caer en el sillón unipersonal de cuero virado grisáceo, para su uso exclusivo–. Y no piensen ni por un segundo que se las voy a dejar fácil. Los cuatro chicos de la banda se quedaron atónitos. Eran, por entonces, tan ingenuos que no se lo esperaban. No, solo los tres. Porque, por instrucciones de Olivia Armstrong, Toby Dammer había previsto ya que Oscar Moon se les adelantaría. –Te queremos, bro –le dijo Toby. Y le hubiera gustado tenerlo más cerca en aquellos momentos, para darle una palmada en la espalda, o algo–. Debes saber qu