Punto de vista de Dickson En cuanto oí esto, empecé a tartamudear, pero al principio no me salían las palabras. Estaba completamente atónito al saber que Alex lo sabía todo. ¿Cómo se las arregló para saber que Gemmy era mi ex? Solo eso no tenía sentido para mí. Espera… ¿esa bruja se lo contó? ¿O hizo algo aún peor? Mis ojos se abrieron de terror cuando por fin las palabras salieron a duras penas. "¿Cómo… cómo demonios lo supiste?", tartamudeé, con la voz quebrada y entrecortada. Alex solo sonrió. Se inclinó aún más, invadiendo mi espacio de una manera que me erizó la piel, y luego habló con calma, con ese mismo tono peligroso que nunca se elevaba, pero que siempre sonaba como una amenaza. Dijo: "Hay muchas otras cosas que sé, Dickson. Sobre ti y la chica. Te juro que estarías muerto para cuando le cuente todo a tu tío". Soltó una risita antes de continuar: «Ahora te toca a ti elegir en manos de quién prefieres morir. ¿En mis manos o en las de Voss?». Alex volvió a reír, pero no

Punto de vista de Dickson Seguía en el suelo, llorando desconsoladamente. El dolor en mi mano era insoportable, mi visión estaba borrosa y me sentía débil e inútil. Alex no se movió. Solo me observaba. Entonces volvió a hablar, con voz firme e impaciente. “El tiempo se acaba, Dickson. Dime dónde diablos está. Necesito traerla de vuelta a casa antes de que Voss regrese de su viaje.” “¡No lo sé!”, espeté de repente, las palabras brotando de mí antes de que pudiera siquiera pensar. Me ardía la garganta mientras rompía a llorar de nuevo, temblando incontrolablemente mientras seguía agarrándome el cuerpo herido. “Solo le dije que desapareciera, no sé adónde fue…” Ni siquiera pude terminar la frase antes de que Alex me interrumpiera bruscamente. “Llámala por teléfono. Ahora mismo…”, ordenó, su voz no dejaba lugar a réplica. —No, no haré eso —respondí de inmediato, aún retorciéndome de dolor, con la respiración entrecortada y agitada mientras intentaba mantenerme consciente durante

Punto de vista de Dickson Hizo una breve pausa, exhaló por la nariz y continuó: “Ahora mismo, no tengo paciencia para ser indulgente contigo hasta que encuentre a esa chica y la convenza de que vuelva a casa conmigo”. Otra breve pausa. Luego, una risa seca y peligrosa escapó de sus labios mientras continuaba: “Y eso no es todo, Dickson. Sabes que si decide contarle a Voss todo lo que pasó hoy, ambos estaremos muertos. Así que deberías ayudarme. No deberíamos estar en contra el uno del otro, ¿verdad?”. Mientras Alex hablaba, yo apenas podía contenerme. Las lágrimas ya caían de mis ojos sin que me diera cuenta. Mi boca seguía sangrando, mi cuerpo aún temblaba de dolor y cada respiración se sentía irregular e inestable. Alex volvió a girar la cabeza hacia mí brevemente, para luego apartar la mirada con la misma rapidez y concentrarse de nuevo en la carretera. Su voz se tornó casi burlona al añadir: «Ay… te ves fatal. Pero no te preocupes, te llevaré al hospital en cuanto la

Punto de vista de Gemmy Alex negó con la cabeza de inmediato. —Dickson no es tu problema ahora mismo. Yo me encargo —dijo bruscamente. Eso me hizo dudar. Lo miré fijamente. —¿Te encargarás de él? —repetí lentamente—. Alex, creo que no entiendes cómo es. Ese tal Dickson es inestable. No piensa con claridad. No para. —Sé perfectamente cómo es —interrumpió Alex bruscamente, para luego suavizar su tono—. Y me encargaré personalmente. No volverá a ser un problema para ti. Te lo prometo. Negué con la cabeza de inmediato. —No. Ese ni siquiera es el mayor problema —murmuré en voz baja—. Mi voz se quebró un poco al continuar—. La madre de tu jefe… creo que ya me odia. Ya me mira como si no perteneciera allí. Y ahora ni siquiera tengo ese suero. Si vuelvo, caeré directamente en sus manos. A Alex se le tensó la mandíbula y, por primera vez, se le veía… estresado. —Lo sé —admitió—. Sé cómo es. Pero no entiendes lo que está pasando ahora mismo, Gemmy. Voss va a volver. Su respira

Punto de vista de Gemmy Sinceramente, ni siquiera recuerdo cómo logré dormirme tan rápido anoche, y sin embargo, aquí estaba, despertando en la habitación de Voss en medio de la noche. Parpadeé lentamente, mientras mi vista se adaptaba a la oscuridad de la habitación. Me incorporé de la cama hasta sentarme, frotándome los ojos con el dorso de la mano. Entonces bostecé ruidosamente y fue entonces cuando mi mirada se dirigió perezosamente hacia el reloj de pared que colgaba al otro lado de la habitación. 3:07 a. m. Vaya, ya son más de las tres de la mañana. Pensé mientras la hora se registraba lentamente en mi cabeza. Y de repente, mi mente se dirigió a Voss. Me giré bruscamente, casi instintivamente, hacia el otro lado de la cama, y mi corazón se encogió antes de que pudiera evitarlo. El espacio a mi lado estaba vacío e intacto. Voss no estaba en la cama conmigo. Me quedé sentada un momento, mirándolo fijamente, odiando la opresión repentina en mi pecho. No tenía dere