Jayden sempre tinha visto Zell como uma fonte de dinheiro fácil. Só a taxa de protecção anual que Zell lhe pagava já ascendia a sete ou oito milhões de dólares. Para além da parte entregue a Albert, Jayden conseguia ainda poupar dois ou três milhões de dólares para si próprio.

Por isso, assim que ouviu dizer que Zell queria que ele batesse em alguém por ele, disse sem qualquer hesitação: "Está bem, esperem um minuto. Vou levar os meus homens lá agora!

Depois de Zell lhe ter agradecido, desligou o telefone antes de olhar para Charlie e dizer, com ar de zombaria: "Jovem, não me culpes por não te dar uma saída. Eu pedi para você se ajoelhar na minha frente agora mesmo, mas você não aproveitou a oportunidade que eu te dei. Mesmo que decidas ajoelhar-te à minha frente agora, já é tarde demais".

Charlie sorriu e perguntou: "Quem é que chamaste agora mesmo? Chefe Jay? É o Bruce Willis do filme?"

"Tu deves estar louco!" Zell respondeu friamente. "O chefe Jay é o Jayden Marquez. Ele é um dos Qu