— Está certa disso?

Lucy se endireitou, decidida a não se render à dor de costas que a tinha mantido acordada toda a noite, e atormentado toda a manhã. Nada, nem sequer a chegada iminente de seu primeiro bebê a ia privar do momento mágico em que lhe entregariam seu título.

— Não poderá suportar a cerimônia inteira. Durante o jantar possivelmente terá que ir ao banho a toda pressa.

— Colocaram-me junto ao corredor, de modo que poderei tomar os descansos que preciso. Seriamente que me encontro bem, Hanif — lhe assegurou. Seu querido marido parecia tão ansioso que estendeu a mão para lhe acariciar o braço—. Só me diga que este ridículo chapéu está bem-posto e logo vá sentar-te.

— Está perfeito. Está perfeita. Se for muito pode se levantar e passear um pouco. Todo mundo entenderá.

— Hanif!

Hanif a beijou e logo, ao ver que não poderia fazer nada mais, reuniu-se com sua mãe e com os outros familiares que esperavam com orgulho o