—¿Ya está?

—Todavía, casi casi —murmuró Aaron mientras la familia entera se preparaba.

Eran las dos de la madrugada y debía faltar muy poco para que pudieran entrar en acción. Él y su abuela se turnaban detrás de la mirilla del rifle esperando el momento justo, y apenas vio a Nahia sentarse en el borde de la cama, supo que era el momento.

—¡Ya está, vamos! —exclamó y el clan Orlenko se lanzó como una tromba hacia la calle.

Nahia se había despertado sobresaltada, con el sonido del llanto de la bebé. La acunó bajó a preparar su biberón, pero apenas se lo había empezado a dar a Julie cuando en la oscuridad de la noche escuchó un canto que flotaba a través de la ventana abierta.

Al principio Nahia estaba confusa, era demasiado raro como para tratarse de un sueño, pero cuando la canción empezó a escucharse mejor, Nahia se dio cuenta de que venía de fuera de su casa y de que conocía aquellas voces reunidas en la oscuridad.

Tembló mientras se dirigía a la ventana, y por un momento se detuvo,